Datenschutzerklärung

Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten wir auf strasselec.com erheben, wozu, wie lange wir sie speichern und wie Sie Ihre Rechte ausüben. Letzte Aktualisierung: 11. August 2026.

1. Verantwortlicher

STRASSELEC SARL
6, rue du Spesbourg — 67000 Strasbourg — France
Tél. : +33 7 81 23 54 80 — info@strasselec.com
RCS Strasbourg — SIRET 499 870 384 00017 — USt-IdNr. FR 88 499 870 384

2. Erhobene Daten und Zwecke

• Kundenkonto (Name, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort): damit Sie bestellen und Ihre Bestellungen verfolgen können.
• Bestellungen und Rechnungen (Rechnungs- und Lieferanschrift, Telefon, USt-IdNr. bei Gewerbetreibenden, Kaufdetails): zur Abwicklung des Kaufs und zur Erfüllung unserer buchhalterischen und steuerlichen Pflichten.
• Zahlung: Kartendaten werden direkt bei unserem Zahlungsdienstleister eingegeben. Wir speichern davon keine Kopie.
• Kontaktformular und E-Mails: zur Beantwortung Ihrer Anfragen.
• Produktbewertungen: zur Veröffentlichung Ihrer Bewertung unter dem von Ihnen angegebenen Namen.
• Newsletter: um Ihnen Neuigkeiten zu senden, nur wenn Sie sich angemeldet haben.
• Warenkorb-Erinnerung: um Sie per E-Mail an einen liegen gebliebenen Warenkorb zu erinnern. Jede Nachricht enthält einen Abmeldelink.
• Gewerbliche USt-IdNr.: zur Prüfung ihrer Gültigkeit und Anwendung der richtigen Umsatzsteuerregelung.
• Reichweitenmessung: um die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern — nur mit Ihrer Einwilligung.

3. Rechtsgrundlagen

Je nach Fall: Erfüllung des Kaufvertrags (Bestellung, Lieferung, Kundendienst), Erfüllung rechtlicher Pflichten (Rechnungsstellung, Buchhaltung), Ihre Einwilligung (Newsletter, Cookies zur Reichweitenmessung) und unser berechtigtes Interesse (Sicherheit der Website, Betrugsprävention).

4. Empfänger

• Unsere Versanddienstleister für die Lieferung: GLS und La Poste.
• Unser Zahlungsdienstleister (Paybox) und unsere Bank.
• Unser Hoster OVH SAS in Frankreich.
• Unser Steuerberatungsbüro Sadec Akelys (Straßburg) für die Buchhaltungsunterlagen.
• Der VIES-Dienst der Europäischen Kommission zur Prüfung einer gewerblichen USt-IdNr.
• Google, zum Schutz der Formulare vor Spam (reCAPTCHA) und, sofern Sie zugestimmt haben, zur Reichweitenmessung.

Wir verkaufen und vermieten Ihre Daten an niemanden.

5. Übermittlung außerhalb der Europäischen Union

Daten der Reichweitenmessung und des Formularschutzes können von Google außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, abgesichert durch die gesetzlich vorgesehenen Garantien (Standardvertragsklauseln, EU–US Data Privacy Framework). Die Reichweitenmessung findet erst nach Ihrer Zustimmung statt.

6. Speicherdauer

• Kundenkonto: für die Dauer des Kontos, danach 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.
• Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre, wie gesetzlich vorgeschrieben.
• Newsletter: bis zu Ihrer Abmeldung, danach höchstens 3 Jahre.
• Cookies zur Reichweitenmessung: höchstens 13 Monate. Ihre Cookie-Entscheidung: 6 Monate.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Anweisungen zum Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod zu erteilen. Schreiben Sie an info@strasselec.com; ein Identitätsnachweis kann verlangt werden. Sie können sich auch bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL beschweren — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — cnil.fr.

8. Cookies

Solange Sie nicht zugestimmt haben, wird kein Mess-Cookie gesetzt. Das Google-Tag wird jedoch im „Einwilligungsmodus“ geladen: Es übermittelt anonyme Signale ohne Cookie und ohne Kennung, mit denen die Gesamtbesucherzahl gemessen werden kann. Mit der Schaltfläche 🍪 unten links auf jeder Seite können Sie Ihre Wahl jederzeit ändern.

9. Sicherheit

Die gesamte Website wird über HTTPS ausgeliefert. Der Zugriff auf Bestelldaten ist auf befugte Mitarbeiter beschränkt.

10. Messung unserer Werbekampagnen

Wenn Sie über eine Online-Anzeige auf unsere Website gelangen, enthält die Seitenadresse eine Klick-Kennung (gclid, msclkid, fbclid) oder Kampagnenparameter (utm_source, utm_medium, utm_campaign …). Wenn Sie bestellen, speichern wir diese Herkunft zusammen mit der Bestellung in unserer eigenen Datenbank.

Zweck: zu erfahren, welche Anzeigen tatsächlich zu Verkäufen führen, um keine unnötigen Ausgaben zu tätigen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Messung der Wirksamkeit unserer eigenen Werbung. Diese Angaben werden an keinen Dritten weitergegeben und dienen weder Ihrer Profilbildung noch dem Retargeting.

Dafür wird kein zusätzliches Cookie gesetzt: Wir verwenden das ohnehin für den Warenkorb erforderliche Sitzungs-Cookie. Diese Herkunftsdaten werden 25 Monate aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Sie können dieser Verarbeitung unter info@strasselec.com widersprechen.